lunes, 21 de mayo de 2012

Song of the day: Bruno Mars - Talking to the moon

♫ I know you're somewhere out there, somewhere far away. I want you back.
My neighbors think I'm crazy, but they don't understand. You're all I have.
I'm feeling like I'm famous, the talk of the town
.
They say I've gone mad, but they don't know what I know.

Cause when the sun goes down, someone's talking back.

At night when the stars light up my room.

I sit by myself, talking to the Moon. Try to get to You.
In hopes you're on the other side, talking to me too.
Or am I a fool who sits alone, talking to the moon.

Do you ever hear me calling?

Cause every night I'm talking to the moon, still trying to get to you.

I know you're somewhere out there, somewhere far away ♫


♫ Sé que estás en algún lugar, en algún lugar lejano.  Te quiero de regreso.
Mis vecinos creen que estoy loco, pero ellos no entienden. Eres todo lo que tengo.


Me siento como un famoso, soy la charla de la ciudad
.
Dicen que me he vuelto loco, pero ellos no saben lo que sé.

Porque cuando el sol baja, alguien me está hablando de vuelta.


Por la noche cuando las estrellas iluminan mi cuarto
,
me siento conmigo mismo, hablando con la luna.
Tratando de llegar a ti.
 Con la esperanza que estés en el otro lado, hablándome también.
O soy un tonto, que se sienta solo, hablando con la luna.

¿Alguna vez me oyes llamar?

Porque todas las noches estoy hablando con la luna.
Aún tratando de llegar a ti.

Sé que estás en algún lugar, en algún lugar lejano ♫


The first time I heard this song I didn't find much sense, but now I think that says the exact words. Maybe I'm a dreamer, but I also talk to the moon sometimes...

La primera vez que escuche está canción no le encontré mucho sentido, pero ahora creo que dice las palabras exactas. Puede que sea una ilusa, pero yo también hablo con la luna a veces...

4 comentarios:

  1. estupenda canción, me encanta la letra!

    besitos

    ResponderEliminar
  2. Amo esta canción,yo creo que tambien le hablo a la luna a veces *sighs*.
    Besitos!!

    ResponderEliminar
  3. que bien lo del desfile no?? tiene que ser super emocionante!!
    y el look de hoy me encanta! por cierto el collar es una monada!!
    chicas hoy en mi blog lamaryeta.blogspot.com hago un repaso al estilo de Clémence Poésy, una de mis it girls favoritas!!!
    besitos
    bolsos gucci
    bolsos online de marca
    Bolsos Louis Vuitton
    bolsos online
    bolsos chanel
    bolsos burberry

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...