Happiness only real when shared

Forgiving and forgetting are two different things. Trust is so fragile that once broken, it is impossible to recover. There is nothing worse than disappointed of the people we really care, is a pain unlike any other, is to realize that actually things are not always as one imagines, that love need not be reciprocal, that even those most important being able to hurt you and disappoint you when you least expect.
To risk opening the heart, even if we are exposed and vulnerable, it is worth if we find people who appreciate us for who we are, give us the significance, affection and respect we deserve, and provide us full support, especially in hard times... Happiness only real when shared.

Olvidar y perdonar son dos cosas totalmente distintas. La confianza es tan frágil que una vez rota, es imposible recuperarla. No hay nada peor que desilusionarse de las personas que más queremos, es un dolor distinto a todos, es darte cuenta que en verdad las cosas no siempre son como uno las imagina, que el cariño no tiene por qué ser recíproco, que incluso aquellas personas más importantes son capaces de dañarte y decepcionarte cuando menos lo esperas.

Arriesgarnos a abrir el corazón, aunque quedemos expuestos y vulnerables, vale la pena si encontramos personas que nos valoren por quienes somos, que nos den la importancia, cariño y respeto que merecemos, y que nos brinden apoyo incondicional, sobre todo en los momentos difíciles... La felicidad sólo es real cuando es compartida.

The Hunger Games

I went to the premiere of "Hunger Games", I had commented that the book was good, but I knew almost nothing about the script, so I got to see the movie without any expectations.

I loved it from the beginning, is not as common as a pink and perfect world, shows us things that can happen one day and what human beings are capable. The good news is that still gives us hope, always will be good-hearted people and in the pursuit of justice and equality.

With regard to the wardrobe of the protagonist in the film we see two completely opposite outfits, first is the presentation to the Capitol, with a bizarre and colorful look, and on the other the combat in the game, which is much simple and basic. This inspired me for two looks for our day to day.

I hope to buy the trilogy soon to know how the story ends!

Fui al estreno de "Juegos del hambre", me habían comentado que el libro era bueno, pero no sabía casi nada con respecto a la trama, así que llegué a ver la película sin ninguna expectativa.

Me encantó desde el comienzo, no es como el común, de un mundo rosa y perfecto, nos muestra cosas que pueden llegar a suceder algún día y de lo que son capaces los seres humanos. Lo bueno es que aún así nos da esperanzas, siempre exitirán personas de buen corazón y en la búsqueda de la justicia e igualdad.

Con respecto al vestuario de la protagonista, en la película podemos ver dos atuendos completamente opuestos, por un lado está el de presentación ante el Capitolio, con un look estrambótico y colorido, y por el otro el de combate en los juegos, que es mucho más sencillo y básico. Esto me inspiró para dos looks para nuestro día a día.

¡Espero poder comprarme pronto la trilogía, para saber en qué terminará la historia!

Basics: White Blouse

One of the basic and timeless garment is the white blouse, we can use it in any outfit, from the simplest to the most produced, and always save us from trouble when we don't know what to wear, so my mission for this season is to find a blouse perfect to combine with the pastel colors that now are everywhere.

Una prenda básica y atemporal es la blusa blanca, podemos utilizarla en cualquier atuendo, desde el más simple hasta el más producido, y siempre nos salvará de apuros cuando no sabemos qué ponernos, así que mi misión para esta temporada es encontrar la blusa perfecta para combinar con los colores pasteles que están causando furor en todos lados.

Blogging Chain

My friend Vale tag me in this chain.

Mi amiga Vale me etiquetó en esta cadena.

There are five rules:
1) Post these rules.
2) Post a picture of yourself and 11 random things.
3) Answer the questions set for you in the original post.
4) Create 11 new questions and tag bloggers to answer them.
5) Go to their blog/twitter and tell them you've tagged them.

Hay cinco reglas:
1) Colocar estas reglas.
2) Publicar una foto tuya y 11 cosas al azar.
3) Responder a las preguntas formuladas en el post original.
4) Crear 11 nuevas preguntas y etiquetar bloggers para responderlas.
5) Ir a sus blog/twitter y decirles que han  sido marcados.

International Women's Day

"Women: don't be submissive or devotee. I want you free, cute and crazy."

Happy day to all of us!

¡Feliz día para todas nosotras!

"This day commemorates the struggle of women for their participation, on equal terms with men in society and their development as a whole person."

"En este día se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona".

March Wishlist

Colors: Black is back!

The autumn is coming little by little in the southern hemisphere, and one of the trends we're seeing more strongly is the return of black.

En el hemisferio sur está llegando de a poco el otoño, y una de las tendencias que se está viendo con mayor fuerza es el retorno del negro.

February movies

Movies of this month / Películas de este mes:

• Stone
• Echelon Conspiracy
• Que pena tu vida
• Adventureland
• Millennium 2: The Girl Who Played with Fire
• Millennium 3: The Girl Who Kicked the Hornet's Nest
• The sixth sense
• Youth in revolt