Mom

Esta semana ha sido la más difícil de mi vida. Me siento tan desprotegida y vulnerable. Sé que no estoy sola, pero sin ti ya nada es lo mismo.

No puedo dejar de recordar una y otra vez todos los detalles del último día contigo, los planes que teníamos, la felicidad que sentía por saber que ahora ibamos a estar viviendo juntas nuevamente.

Extraño esa paz, esa seguridad al tenerte cerca, esa sensación de que no importaba lo mal que estuviera todo, tú siempre ibas a estar ahí para cuidarme.

Ahora temo olvidar tu voz, tu perfume, tu sonrisa, la forma en que me tomabas la mano y me decías que todo iba a estar bien.

Debo seguir con mi vida, sé que así lo querrías, pero no tienes idea cómo duele y lo difícil que se me hace. Sólo te pido que me des fuerza para continuar.

Te amo mami.

This week has been the hardest of my life. I feel so helpless and vulnerable. I know I'm not alone, but without you nothing is the same.
I can't stop to remember over and over every detail of the last day with you, the plans we had, the happiness I felt in knowing that now we would be living together again.
Strange that peace, that security with you around, that feeling that no matter how bad it was all, you're always going to be there to take care.
Now I'm afraid to forget your voice, your smell, your smile, the way you hold my hand and told me that everything would be ok.
I must continue with my life, I know you'd want this, but you have no idea how painful and difficult it is for me. I only ask you to give me strength to continue.
I love you mommy.