Amor: Idioma universal ♥

El amor es un idioma universal, tal vez no es igual en todas las sociedades y culturas, pero sí trasciende más allá de las nacionalidades...

Debería haber una sola forma de decirlo en todo el mundo, sería más fácil y todos nos entenderíamos...
Supongo que dibujar un corazón es como el símbolo que todos conocemos, pero decirlo es distinto...
Por varias razones quise averiguar cómo decir Te amo en distintos idiomas...

Nunca esta demás, siempre va a haber alguien a quien decírselo, así que aquí están:


Albanés: Te dua
Alsaciano (Elsass): Ich hoan dich gear
Alemán: Ich liebe Dich
Amhárico: Afekrishalehou
Apache: Sheth she~n zho~n
Árabe: Ohiboke (hombre a mujer), Nohiboka (mujer a hombre)
Armenio: Yes kez si’rumem
Bengalí: Ami tomake bahlobashi
Birmano: Chit pa de
Bolivian: (Quechua) Qanta munani
Bosnio: Volim te
Búlgaro: Obicham te
Birmano: Chit pa de
Camboyano: Bon sro lanh oon
Catalán: T’estimo
Chamoru: Hu guaiya hao
Cheyenne: Ne mehotatse
Chichewa: Ndimakukonda
Chino: Ngo oi ney (Dialecto cantonés) Wo ai ni (Dialecto mandarín)
Checo: Miluji tje
Cingalés: (Ceilán) Mama oyata adarei
Corso: Ti tengu cara (a una mujer) Ti tengu caru (a un hombre)
Creol: Mi aime jou
Croata: Volim te
Danés: Jeg elsker dig
Dutch: Ik hou van je
Ecuadorea: (Quechua) Canda munani
Eslovaco: Lubim ta
Esloveno: Ljubim te
Español: Te quiero
Esperanto: Mi amas vin
Estonio: Mina armastan sind
Etíope: Afgreki
Finlandés: (Mä) rakastan sua
Francés: Je t’aime
Frisón: Ik hald fan dei
Ga: Me dor wo
Gaélico: Ta gra agam ort
Galés: Rwy’n dy garu di
Gallego: Querote
Griego: S’ayapo
Groenlandés: Asavakit
Gujarati: Hoon tane pyar karoochhoon
Hausa: Ina sonki
Hawaiano: Aloha wau ia ‘oe
Hebreo: Anee ohev otakh (hombre a mujer) Anee ohevet otkha (mujer a hombre) Anee hev otkha (hombre a hombre) Anee ohevet otakh (mujer a mujer)
Hindi: Mai tumse pyar karta hun (dicho por un hombre) Mai tumse pyar karti hun dicho por una mujer)
Hopi: Nu’umi unangwa’ta
Húngaro: Szeretlek
Iddish: Kh’hob dikh lib
Islandés: Eg elska thig
Indonesio: Saya cinta padamu
Irlandés: T’a gr’a agam dhuit
Italiano: Ti amo
Japonés: Kimi o - aishiteru

Kimbundo: Eu te amo
Koreano: Sa-rang-hae-yo
Lao: Koi muk jao
Latín: (antiguo) Te amo
Latviano: Es tevi milu
Libanés: Bahibak
Lituano: As tave myliu
Luxemburgués: Ech hun dech gär
Macedonio: Te ljubam
Maiese: Wa wa
Malayo: Saya cintamu
Marshalés: Yokwe Yuk
Marroquí: Kanbhik
Mohawk: Konoronhkwa
Mongol: Be Chamad Hairtai
Navajo: Ayor anosh’ni
Ndebele: Niyakutanda
Nepalés: Ma timi sita prem garchhu
Noruego: Jeg elsker deg (Bokmaal)
Op: Op lopveop yopuop
Pascuense: Pohé a au kia koe
Persa: Tora dost daram
Polaco: Kocham ciebie
Portugués: (Brasil) Eu te amo
Punjabi: Main tainu pyar karna
Rumano: Te iubesc
Ruso: Ya tebya lyublyu
Samoano: Ou te alofa outou
Sánscrito: twayi snihyaami
Serbio: Volim te
Sesotho: Kiyahurata
Sioux: Techihhila
Somalí: Waan ku jeclahay
Swahili: Nakupenda
Sueco: Jag älskar dig
Tagalo: Iniibig kita
Tahitiano: Ua Here Vau Ia Oe
Telugu: Nenu ninnu premistunnanu
Tailandés: Phom rug khun (hombre) Chan rug khun (mujer)
Tunecino: Ha eh bak
Turco: Seni seviyorum
Ucraniano: Ya tebe kokhayu
Urdu: Main tumse muhabbat karta hoon
Vietnamita: Anh yêu em (a una mujer) Em yêu an (a un hombre)
Zulú: Ngiyakuthanda
Zuni: Tom ho’ichemaendemos semillas. ( ¿tom te mandaremos semillas? xD)

* Si alguien conoce otra forma me dice y la agrego, ya? =)

.